Distance Km |
Bear -ing |
S p o n s o r e d? |
Chart | Preview color key | Light Pollution | Prov/State | Comments/Links |
0 | |
|
Perth |
|
|
Ontario |
|
10 | SE |
|
Rideau Ferry Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Rideau Ferry. |
12 | S |
|
Whippoorwill Hill Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
15 | S |
|
Black Lake Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory between Perth and Westport. |
16 | E |
|
Hillier Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
18 | E |
|
Smiths Falls |
|
|
Ontario |
|
22 | SW |
|
Camp Opemikon |
|
|
Ontario |
Centered on the overflow parking lot, accross the road from Scout Camp Opemikon. The parking lot is used as casual observing site from some observers from Ottawa as it doesn't require entry to the camp. |
23 | SW |
|
Cygnus Hill Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Maberly. |
23 | SW |
|
Chickadee Ridge Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
26 | NE |
|
Beckwith Park |
|
|
Ontario |
Park in Black's Corners near Carleton Place. A site used by the OAOG. |
27 | SW |
|
Westport |
|
|
Ontario |
|
33 | E |
|
Merrickville |
|
|
Ontario |
Home of some members of the OAOG. |
35 | NW |
|
Black Creek Pond |
|
|
Ontario |
A small pond along Black Creek road in Lanark County. |
35 | NW |
|
Tatlock Quarry Outlook |
|
|
Ontario |
Outlook over a working quarry. Access is by private road with 'use at your own risk' signage. Gate is closed in the winter. |
38 | W |
|
Sharbot Lake |
|
|
Ontario |
|
39 | N |
|
Fred Lossing Observatory |
|
|
Ontario |
Ottawa RASC's observatory near Almonte. Located on a back lot of the Mill of Kintail which is also the site of star parties held by the Ottawa Astronomy Friends. |
42 | E |
|
Oxford Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Oxford Mills. |
43 | E |
|
Mount Olson Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in North Augusta. |
43 | NW |
|
K&P at Clyde Forks |
|
|
Ontario |
A spot along Clyde Forks road where it ends at the K&P trail. |
47 | S |
|
Charleston Lake |
|
|
Ontario |
Provincial Park |
48 | NW |
|
Sunset Bay |
|
|
Ontario |
A private observatory on the SW end of White Lake, occaisonally used by some members of OAFs. |
49 | E |
|
Kemptville |
|
|
Ontario |
|
49 | SW |
|
Otter Lake Scout Camp |
|
|
Ontario |
A scout camp on Otter lake. |
50 | E |
|
Limerick Forest Pit |
|
|
Ontario |
A public parking lot located in Limerick Forest which is managed by the United Counties of Leeds and Grenville. |
51 | N |
|
Apple Orchard Observatory |
|
|
Ontario |
A private observing site |
52 | N |
|
Coyote Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near White Lake. |
52 | NE |
|
Kathik-B Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Kanata. |
53 | N |
|
Carp Library / Diefenbunker |
|
|
Ontario |
Library and cold-war museum used for public star parties by the Ottawa RASC. |
53 | NE |
|
Camp No'Chimik |
|
|
Ontario |
A private farm. South of Manotick. |
53 | NE |
|
Clarke Priscu Observatory. |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
53 | NE |
|
Denholm Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
53 | S |
|
Battersea Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Battersea. |
54 | N |
|
Barred Owl Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Carp. |
54 | NE |
|
Baxter Conservation Area |
|
|
Ontario |
Conservation area with picnic area and beach. Adjacent to Rideau Valley Air Park. |
54 | NE |
|
Earwig Haven Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Kanata. |
54 | W |
|
North Frontenac Dark Sky Preserve |
|
|
Ontario |
Public observing site with concrete pad for telescopes, power, outhouses and parking. Part of the 1000+ acre North Frontenac Dark Sky Preserve. |
54 | W |
|
Split Rock Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Ardoch. |
56 | SE |
|
Brockville |
|
|
Ontario |
|
57 | NE |
|
Arbeatha Park |
|
|
Ontario |
A neighborhood in West Ottawa. |
58 | NE |
|
Jock River Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
59 | N |
|
Bootland Farm |
|
|
Ontario |
A site use by the OAOG |
60 | SE |
|
Poole's Resort Observatory |
|
|
Ontario |
Site of future private observatory. Named after Pool's Resort Road. Near Mallorytown. |
60 | SW |
|
Arden |
|
|
Ontario |
|
61 | SW |
|
Sydenham |
|
|
Ontario |
|
62 | NE |
|
Inukshuk Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Ottawa. |
63 | SW |
|
The Observatory on the Lake |
|
|
Ontario |
link |
64 | E |
|
South Mountain |
|
|
Ontario |
A site used by the OAOG. |
64 | E |
|
Annual International Video Astronomy Star Party |
|
|
Ontario |
A star party in Johnstown. |
64 | NE |
|
Astroknip's Observatory |
|
|
Quebec |
A private observatory in Aylmer. |
64 | S |
|
Gananoque |
|
|
Ontario |
|
65 | N |
|
Pinhey's Point |
|
|
Ontario |
A park. |
67 | N |
|
Constance Bay |
|
|
Ontario |
|
67 | NW |
|
Kennelly's Mountain |
|
|
Ontario |
Near Calabogie. |
69 | N |
|
Quyon |
|
|
Quebec |
|
70 | E |
|
Seaway Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Cardinal. |
71 | SW |
|
Camden Lake |
|
|
Ontario |
A public wildlife area used by the Kingston RASC. |
71 | SW |
|
Starlight Cascade Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Yarker. |
71 | W |
|
Marble Lake Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Cloyne. |
72 | NE |
|
Observatoire de Gatineau |
|
|
Quebec |
L'horloge climatique de Observatoire de Gatineau (the home of The Gatineau Observatory.) |
72 | NE |
|
Ottawa |
|
|
Ontario |
Home of the Ottawa RASC, the Ottawa Valley Astronomy and Observers Group, and the Ottawa Astronomy FriendS. |
73 | N |
|
Champlain Belvédère |
|
|
Quebec |
Belvédère Champlain du parc de la Gatineau. (AKA Champlain Lookout.) Site d'observation du groupe « Les astronomes du parc de la Gatineau ». |
73 | N |
|
Luskville Falls |
|
|
Quebec |
The Luskville Falls entrance to Gatineau Park. Site of public star parties held by astropontiac.ca. |
73 | NW |
|
Renfrew |
|
|
Ontario |
|
74 | E |
|
Winchester |
|
|
Ontario |
|
74 | NE |
|
Boreal Skies Observatory |
|
|
Quebec |
A private observatory. |
74 | W |
|
Kaladar |
|
|
Ontario |
|
75 | N |
|
Pontiac |
|
|
Quebec |
|
76 | N |
|
TamyMartOffgrid |
|
|
Quebec |
A private observing site. |
77 | NE |
|
Chelsea |
|
|
Quebec |
|
77 | NE |
|
Gatineau |
|
|
Quebec |
|
77 | S |
|
Kingston |
|
|
Ontario |
Home of the RASC Kingston Centre and The Queen's Observatory of Queen's University. |
77 | SE |
|
Millsite Lake |
|
|
New York |
Near the Indian River State Wildlife Preserve and the town of Alexandria Bay. |
78 | SW |
|
Lennox and Addington Dark Sky Viewing Area |
|
|
Ontario |
A public and official dark-sky observing site of Lennox and Addington county. |
79 | NW |
|
Teeples Hill |
|
|
Ontario |
Private property on Teeple Haley Road. Permission required. |
81 | NE |
|
Boundary Road |
|
|
Ontario |
AKA Stetsons Flyers. A site, south-east of Ottawa, used by the OAOG. |
81 | W |
|
Nirvana |
|
|
Ontario |
Where OAFs go when they have earned enough observing karma. AKA Irvine Lake Airstrip. Near Bon Echo Provincial Park. Note: no cell phone service. |
83 | E |
|
Five Ferns Observation Site |
|
|
Ontario |
AKA the Fougere Homestead. A site used by the OAOG. Near Williamsburg. |
84 | E |
|
Morrisburg |
|
|
Ontario |
An observing site of the SD&G Backyard Astronomers Club. |
84 | NE |
|
Observatoires de Cantley |
|
|
Quebec |
|
85 | N |
|
Wakefield |
|
|
Quebec |
|
85 | NE |
|
Univerciel |
|
|
Quebec |
Un observatoire privé. |
86 | NE |
|
Embrun |
|
|
Ontario |
|
86 | NE |
|
Photon's End Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Orleans. Ni! |
86 | SW |
|
Oak Hills |
|
|
Ontario |
A private observing site in Popow Ranch |
87 | SE |
|
Hewlett Observatory |
|
|
New York |
A private observatory near Canton. |
93 | NE |
|
Observatoire Isis |
|
|
Quebec |
Près de Val des Monts. |
95 | SW |
|
Greater Napanee |
|
|
Ontario |
|
96 | NW |
|
Zion Camp |
|
|
Ontario |
A site used by the OAOG. In Forester's Falls, about 10km from Cobden. |
97 | NW |
|
Pit Road |
|
|
Ontario |
A spot along Pit road (aka Mcguinty Rd) used by some Ottawa area observers. Near Osceola. |
97 | NW |
|
Quadeville Road |
|
|
Ontario |
A spot along Quadeville road near Wolfe. |
99 | NE |
|
Hammond |
|
|
Ontario |
A site used by the OAOG. |
100 | S |
|
Dexter |
|
|
New York |
|
101 | NE |
|
Val-des-Monts |
|
|
Quebec |
|
102 | N |
|
Otter Lake |
|
|
Quebec |
A site used by the OAOG. |
102 | NE |
|
OAOG Moose Creek |
|
|
Ontario |
A site on private land used by the OAOG with permission. Near Casselman. |
102 | NW |
|
Foymount |
|
|
Ontario |
A site used by the OAOG. |
103 | E |
|
Potsdam |
|
|
New York |
|
103 | N |
|
Lac Georges |
|
|
Quebec |
|
103 | SW |
|
Prinyer's Cove |
|
|
Ontario |
In Prince Edward County. |
105 | E |
|
Avonmore |
|
|
Ontario |
|
105 | E |
|
Clarkson Observatory |
|
|
New York |
AKA the Reynolds Astronomical Observatory. Observatory of \tClarkson University in Potsdam. \tAlso home of the Clarkson Stargazers. |
106 | S |
|
Watertown |
|
|
New York |
A town in Jefferson county. |
107 | E |
|
Massena |
|
|
New York |
A town in St. Lawrence county. |
110 | NW |
|
Lookout Point |
|
|
Ontario |
A lookout on Lookout Road, in Westmeath. |
110 | SW |
|
Ivanhoe Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Ivanhoe. |
111 | NE |
|
Thurso |
|
|
Quebec |
|
112 | NE |
|
Gatineau Gliding Club |
|
|
Quebec |
Private site of a flying club accessable to members, some of which are observers. |
117 | NE |
|
South Nation Space Station |
|
|
Ontario |
A private observatory near Jessups falls. |
119 | W |
|
Old Hastings Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
120 | E |
|
Cornwall |
|
|
Ontario |
|
121 | NE |
|
Observatoire de Val-Des-Bois |
|
|
Quebec |
|
121 | SW |
|
Belleville |
|
|
Ontario |
Home of the RASC Belleville Centre |
122 | SW |
|
Picton |
|
|
Ontario |
|
122 | SW |
|
Stirling-Rawdon |
|
|
Ontario |
|
122 | W |
|
Marmora |
|
|
Ontario |
|
123 | NE |
|
Observatoire Saint-Sixte |
|
|
Quebec |
Une observatoire privé. |
123 | NW |
|
Pembroke |
|
|
Ontario |
|
123 | SW |
|
Fall 'N' Stars |
|
|
Ontario |
A star party held by the Belleville and Kingston RASC centres at Johnson's R.V. PARK. |
124 | NE |
|
Baltic Corners |
|
|
Ontario |
Main observing site of the SD&G Backyard Astronomers Club. South of the Village of Dunvegan, east from Maxville and west of Alexandria. |
124 | W |
|
Loon Call Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Coe Hill. |
125 | NE |
|
Treadwell Observatory |
|
|
Ontario |
|
126 | SE |
|
Tooley Pond |
|
|
New York |
In Adirondack State park. |
127 | N |
|
Lac Heney |
|
|
Quebec |
|
128 | W |
|
Bancroft |
|
|
Ontario |
|
129 | E |
|
Christel Observatory |
|
|
New York |
A private observatory |
130 | NE |
|
Papineau Regional County Municipality |
|
|
Quebec |
|
130 | NW |
|
Barry's Bay |
|
|
Ontario |
|
131 | NE |
|
Lac Echo |
|
|
Quebec |
Activité annuelle de camping astronomique du RAAOQ à la Réserve Faunique Papineau-Labelle. |
131 | NE |
|
Tour d'observation Montagnes Noires |
|
|
Quebec |
Tour d'observation dans le Parc des Montagnes Noires. |
132 | SW |
|
Mason Bald Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Frankford. |
133 | NE |
|
North Glengarry |
|
|
Ontario |
|
133 | SW |
|
Quinte West |
|
|
Ontario |
|
134 | NW |
|
Bonnechere Provincial Park |
|
|
Ontario |
Provincial park on Round lake. (Note: Nearby Bonnechere airstrip is nolonger accessable for observing.) |
134 | NW |
|
Petawawa Terrace Provincial Nature Reserve |
|
|
Ontario |
A nature preserve near Petawawa. |
134 | SW |
|
Heartwood Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
134 | W |
|
Oak Lake Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
135 | E |
|
Mill Pond Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. Also used by some members of the SD&G Back Yard Astronomers from Cornwall. |
135 | SW |
|
West Lake |
|
|
Ontario |
Forecast also covers Sandbanks Provincial Park. |
136 | SE |
|
Lewis County Fairgrounds |
|
|
New York |
Fairgrounds near Lowville. |
136 | SW |
|
Point Petre |
|
|
Ontario |
A spot at the end of end of Simpson Road used by some RASC Kingston members for Mars observing. |
137 | NE |
|
Plouffe Observatory |
|
|
Quebec |
A private observatory. |
137 | NW |
|
Petawawa |
|
|
Ontario |
|
138 | SW |
|
Trenton |
|
|
Ontario |
|
139 | SW |
|
FvH Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory in Trenton. |
140 | E |
|
Lancaster |
|
|
Ontario |
An observing site of the SD&G Backyard Astronomers Club. |
140 | SW |
|
Campbellford |
|
|
Ontario |
|
143 | E |
|
Observatoire de Walter Laperle |
|
|
Quebec |
|
144 | N |
|
Edja Lake |
|
|
Quebec |
|
144 | W |
|
Silent Lake |
|
|
Ontario |
Provincial Park |
145 | E |
|
Watch Observatory 2 |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
145 | NE |
|
Pointe-au-Chêne |
|
|
Quebec |
Maison de quelques membres du Regroupement des Astronomes Amateurs de l'Outaouais (RAAO). |
146 | NE |
|
Brodie Road Observatory |
|
|
Ontario |
|
146 | W |
|
Apsley |
|
|
Ontario |
|
147 | W |
|
Lake St. Peter Provincial Park |
|
|
Ontario |
Provincial Park near Bancroft. |
151 | NE |
|
Hawkesbury |
|
|
Ontario |
|
153 | E |
|
Observatoire Le Valhalla |
|
|
Quebec |
Un observatoire à Sainte Justine de Newton. |
154 | E |
|
Malone |
|
|
New York |
|
155 | W |
|
Anstruther Lake Observatory |
|
|
Ontario |
A private Observatory. |
156 | E |
|
Lake Titus Observatory |
|
|
New York |
Near Malone. |
156 | NW |
|
Four Corners Madawaska Observatory |
|
|
Ontario |
|
156 | SW |
|
Lakehenge Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
158 | SE |
|
Adirondack Public Observatory |
|
|
New York |
Observatory near Tupper Lake. |
159 | SW |
|
Sandy Flats Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Roseneath. |
159 | W |
|
Camp Kawartha |
|
|
Ontario |
A non-profit camp for kids and adults. |
160 | E |
|
SAPM Rosette 3.5 |
|
|
Quebec |
Site d'observation privé pour les membres de la Société d'Astronomie de Planétarium de Montréal (SAPM). |
160 | NW |
|
Achray Campground |
|
|
Ontario |
Campground in the northeast part of Algonquin Park. |
161 | NE |
|
Lac Gagnon |
|
|
Quebec |
|
161 | SW |
|
Lorenz Observatory |
|
|
Ontario |
A site of the North York Astronomical Association near Cobourg. |
163 | NW |
|
McCauley Lake Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
164 | E |
|
Huntingdon |
|
|
Quebec |
|
164 | E |
|
Les Coteaux |
|
|
Quebec |
Forecast also covers Coteau-du-Lac and Saint-Zotique. |
164 | E |
|
Observatoire Huntingdon |
|
|
Quebec |
|
164 | W |
|
Haliburton Scout Reserve |
|
|
Ontario |
A large scout camp centered around Lake Kennabi. |
165 | NW |
|
Deep River |
|
|
Ontario |
Home of the Deep River Astronomy Club. |
165 | W |
|
Buckhorn Observatory |
|
|
Ontario |
An observatory near Buckhorn. |
166 | N |
|
Maniwaki |
|
|
Quebec |
|
167 | NE |
|
Rigaud |
|
|
Quebec |
|
167 | SE |
|
Old Forge |
|
|
New York |
|
168 | NE |
|
Lake MacDonald |
|
|
Quebec |
Near Lost River and Lakeview |
168 | W |
|
Mount Mould Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory near Gooderham. Also known as MMO. |
170 | S |
|
B & P Myers Observatory |
|
|
New York |
A private observatory near West Leyden. |
171 | E |
|
Salaberry-de-Valleyfield |
|
|
Quebec |
|
171 | E |
|
Watch Observatory |
|
|
Quebec |
A private observatory in St-Lazare. |
171 | NE |
|
Lachute |
|
|
Quebec |
|
171 | NW |
|
Four Corners Algonquin Observatory |
|
|
Ontario |
|
174 | NE |
|
Arundel |
|
|
Quebec |
|
174 | SW |
|
WhistleStop Observatory |
|
|
Ontario |
A private observatory. |
175 | E |
|
Saint-Lazare |
|
|
Quebec |
|
175 | NE |
|
St-Placide |
|
|
Quebec |
|
175 | SE |
|
Long Lake |
|
|
New York |
Home of Penguin Rock Observatory. |
176 | E |
|
Hudson |
|
|
Quebec |
Home of the Hudson Lunatic Astronomy Club. |
177 | W |
|
Peterborough |
|
|
Ontario |
Home of the Peterborough Astronomical Association |
178 | NE |
|
Ferme Alarie |
|
|
Quebec |
Une ferme privée. Près de Brébeuf. |
179 | E |
|
Saranac Lake Observatory |
|
|
New York |
A private observatory near Saranac Lake. |
179 | NE |
|
Le Golf Sélect de Mirabel |
|
|
Quebec |
Club de golf associés avec le Club d'astronomie Mira |
179 | W |
|
Haliburton County |
|
|
Ontario |
|
180 | S |
|
Fair Haven |
|
|
New York |
A town in Cayuga county. |
181 | E |
|
Optiques Fullum |
|
|
Quebec |
Un fabricant des télescopes en Vaudreuil. |
182 | E |
|
Vaudreuil-Dorion |
|
|
Quebec |
|
182 | NW |
|
Rock Lake |
|
|
Ontario |
A campground in Algonquin Provincial Park. |
184 | E |
|
Covey-Hill |
|
|
Quebec |
|
184 | E |
|
Parc national d'Oka |
|
|
Quebec |
link. |
184 | NW |
|
Algonquin Radio Observatory |
|
|
Ontario |
Radio Observatory located in Algonquin Provincial Park. |
184 | SW |
|
Cobourg |
|
|
Ontario |
|
185 | E |
|
Pincourt |
|
|
Quebec |
|
185 | NE |
|
Observatoire de Mirabilis |
|
|
Quebec |
Un observatoire près du Mont Tremblant. |
186 | SE |
|
Black Forest |
|
|
New York |
In Adirondack Park. Along the Black River between North Wilmurt and Atwell. |
187 | NE |
|
Mont-Tremblant |
|
|
Quebec |
|
187 | NE |
|
Observatoire astronomique du bois de Belle-Rivière |
|
|
Quebec |
Site d'observation du Club d'astronomie Bois de Belle-Rivière-Mirabel |
187 | W |
|
Haliburton Forest Observatory |
|
|
Ontario |
An in a privately owned forest. |
188 | NE |
|
Sainte-Scholastique |
|
|
Quebec |
Site d'observation de la Le club d'astronomie MIRA. Près de Mirabel. |
189 | SE |
|
Wakely Mountain |
|
|
New York |
Chart also covers the towns of Indian Lake, Blue Mountain Lake, Inlet and Eagle Bay. The area is used by some observers from Quebec. In Adirondack Park. |
190 | E |
|
Bellevue Observatory |
|
|
Quebec |
Obsevatory of the RASC Montreal Centre. Located at Morgan Arboretum, Ste. Anne-de-Bellevue. |
190 | NE |
|
Radar de Saint-Adolphe-d'Howard |
|
|
Quebec |
|
190 | NE |
|
L'acceuil du Petit Lac |
|
|
Quebec |
Emplacement de camper d'astronomie organisé par le SAPM. |
190 | NW |
|
Driftwood Provincial Park |
|
|
Ontario |
Provincial Park near Stonecliff, west of Deep River. |
190 | W |
|
Highlands Wilderness Observatory |
|
|
Ontario |
An observatory in Minden Hills. |
191 | E |
|
Rand Observatory II |
|
|
New York |
MPC W71. A private observatory in Lake Placid. |
191 | NE |
|
Observatoire de Labelle Etoile |
|
|
Quebec |
Une observatoire privé. Près de Labelle. |
192 | NE |
|
Morin-Heights |
|
|
Quebec |
|
193 | NE |
|
Domaine Saint-Bernard |
|
|
Quebec |
Site d'observation de la Société d'Astronomie de Planétarium de Montréal(SAPM). |
193 | NW |
|
Mew Lake Campground |
|
|
Ontario |
A campground in Algonquin Provincial Park.Home to the Algonquin Adventure, a star party of the RASC Toronto Centre. |
194 | N |
|
Mont-Laurier |
|
|
Quebec |
|
196 | NE |
|
Lac Nominingue |
|
|
Quebec |
|
197 | NE |
|
Sommet du Mont Tremblant |
|
|
Quebec |
Tremblant sous les étoiles>. |
197 | NE |
|
Saint-Sauveur |
|
|
Quebec |
|
197 | SE |
|
Lake Harris Campground |
|
|
New York |
Campground on the shore of Lake Harris. |
197 | SW |
|
Millbrook |
|
|
Ontario |
|
198 | NE |
|
Saint-Eustache |
|
|
Quebec |
|
199 | NE |
|
Ste-Anne-des-Lacs |
|
|
Quebec |
|
199 | S |
|
Liverpool |
|
|
New York |
|
200 | E |
|
Laval-West |
|
|
Quebec |
|
200 | NE |
|
Ste-Agathe-des-Monts |
|
|
Quebec |
|
200 | NE |
|
Saint-Jérôme |
|
|
Quebec |
|